Ufa! Quem escreve não tem folga. Estuda muito, todos os dias. Consulta gramáticas e dicionários. Frequenta blogues. Pergunta a amigos e colegas sobre isto ou aquilo. Aprende sempre. Mas não sana todas as dúvidas. Algumas permanecem. Outras nascem no percurso da pesquisa. É como tirar camadas da cebola. Tira-se uma, outra aparece. Tira-se a nova. Pintam outras, outras e outras. Muitas batem à porta da coluna. São pra lá de bem-vindas. Siglas x abreviaturas
O blogue tratou de dois assuntos pra lá de importantes. Um deles: as siglas. O outro: as abreviaturas. Leitores gostaram, mas ficaram com duas pulgas atrás da orelha. Ei-las:
1. Sigla tem acento? Não. Nas demais palavras, as regras de acentuação se aplicam sem exceção. As maiúsculas se curvam à norma sem pestanejar (Índia, Áurea, Áustria). As abreviaturas também. Valem os exemplos de século (séc.), página (pág.), química (quím.), gênero (gên.) & cia.
2. Como distinguir sigla e abreviatura? Definir quem é quem é fácil como andar pra frente:
As siglas juntam várias palavras numa só: Organização das Nações Unidas (ONU), unidade de terapia intensiva (UTI), Confederação Nacional da Indústria (CNI). Nomes geográficos respondem pela exceção — Ceará (CE), Paraná (PR), Amapá (AP).
As abreviaturas conservam a independência das palavras. Mantêm até os acentos: antes de Cristo (A.C.), depois de Cristo (d.C.) & demais membros da gangue.