Filho bonito tem muitos pais. Niemeyer confirmou a regra. Rio e Brasília disputaram o privilégio de abrigar o corpo do mestre. Dilma ofereceu o Palácio do Planalto para o velório. Como recusar? Melhor adotar solução salomônica. A cerimônia começaria na capital e terminaria na Cidade Maravilhosa.
Providências se impuseram. A mais importante: embalsamar o corpo. Enquanto se discutiam os procedimentos, pintou uma dúvida. Qual o substantivo da família de embalsamar? Palpites não faltaram. Dois ganharam a preferência — embalsamento e embalsamamento.
E daí? Ambos se formam com o sufixo -mento. Na palavra primitiva reside o xis da questão. Embalsamento vem de embalsar, derivado de balsa (jangada). Embalsamamento nasce de embalsamar. A grandona responde à pergunta. Na dúvida, o dicionário está a postos. O pai de todos nós não sonega informações.