Duvanier Paiva Ferreira era secretário de Recursos Humanos do Ministério do Planejamento. Sentiu-se mal. Fez o que tinha de fazer. Procurou um hospital particular. Depois, outro. Ambos lhe negaram socorro por não aceitarem o plano de saúde do servidor. Ao chegar a terceira unidade, era tarde demais. Estava sem vida. O papelão ganhou manchetes em jornais, rádios e tevês. Ao narrar a tragédia, alguns falavam em “atender o paciente”. Outros, “atender ao paciente”. E daí? Na acepção de prestar atendimento, atender pode ser transitivo direto ou indireto: O médico atendeu o enfermo. O médico atendeu ao enfermo.