“Santa inocência, ingenuidade ou criatividade?”, pergunta Alan Sellos. Freqüentador da paróquia do bairro, ele anota avisos destinados aos fiéis. Volta e meia leva sustos. Às vezes, morre de rir. Outras, recorre a bola de cristal para adivinhar a mensagem. A razão: os textos são escritos com boa vontade e má redação. A boa vontade ninguém discute. Padres e paroquianos só querem fazer […]
O assunto? É Copa. Com ela, o vocabulário esportivo. Algumas palavras encucam. É o caso esporte e desporto. Ora, uma diz presente. Ora, a outra pede passagem. Ambas parecem ter o mesmo sentido. Empregar uma ou outra é questão de capricho? Ou elas têm significados diferentes? Antes, só desporto tinha vez. Depois, nos fins do século 19 e início do 20, apareceu esporte. Coelho Neto, […]
São João está ansioso. Lá do alto, o primo de Cristo acompanha os preparativos para o arraial. Na noite mais fria do ano, vestidos de chita, chapéus de palha, botas e lenços fazem a festa. A quadrilha promete espetáculos. Canjica, curau, milho-verde, bolo de mandioca, paçoquinha, pé de moleque provocam o apetite simples ou sofisticado. Majestosa, a fogueira aguarda a faísca que levará o fogo […]
Beth Baracat, Rio de Janeiro, escreve: “Agradeceria muito se pudesse esclarecer sobre a correção das duas expressões abaixo: a. há 50 anos b. a 50 anos atrás” Ops! Eis um senhor saco de gatos. Por quê? O há indica tempo passado. O atrás também. O a fala de futuro. Assim, a opção a merece nota 10: Brasília foi inaugurada há 50 anos. Moro em […]
Artur Quirino da Silva Neto mora em São Luís. Estudioso, aproveita testes de cursos e concursos para aprimorar a língua. Outro dia, uma questão lhe tirou o sono. Ei-la: Assinale a opção que contém erro de acentuação na série de palavras: a- insólito, êxito, ínterim b- rúbrica, histórico, letárgico c- ritmo, fétido, metalúrgico d- pântano, pânico, alíquota “No meu entendimento”, […]
Uma coisa é certa. Se depender de torcida, o Brasil conquistará o hexa. Pela sexta vez, trará pra casa a copa do mundo. A proeza levanta duas dúvidas. Uma: a pronúncia do xis de hexa. A letra soa cs ou z? Ambas as formas são aceitas. O Aurélio fala em cs. O Houaiss, em z. O Vocabulário Ortográfico abona uma e outra. Você […]
Elizabeth, volte logo. Seus comentários fazem falta, não é João?