Arnaldo Jabor conta: “Há um tempo quebrei o braço. E, creio, meu pobre estilo melhorou, pois tinha de escrever com um dedo só e a dor me obrigava a períodos menores. A frase menor dói menos. Tirei adjetivos, não perfumei palavras.” Ele aprendeu com dor lição que vem de lonnnnnnnnnnnnnnge. Montaigne, há 400 anos, ensinou: “O estilo deve ter três virtudes — clareza, […]
“Existem três formas de tempo: o passado, o presente e o reino da fantasia.”
Vírgula antes do etc.? Eta briga antiga! Os gramáticos não se entendem. Alguns dizem que sim. Outros que não. As três letrinhas vêm do latim. Na língua dos Césares, significavam “e tantas coisas”. Na sigla aparece o e. Daí o mal-entendido. Os virgulinos apresentam sua razão. “Com o tempo”, dizem eles, perdeu-se a noção do e. Deve-se considerar o etc. como uma palavra […]
Nossa! O Senado foi rápido que só. Antes da hora prevista, anunciou a volta atrás. Ficou o criado pelo não criado. Os tais 97 cargos do trem da alegria já eram. Quando serão recriados? “Fica pras calendas gregas”, respondeu o presidente. Calendas era o primeiro dia do mês romano. (Daí nasceu a palavra calendário.) Na ocasião, promoviam-se grandes festas. A razão: as pessoas, […]
Você sabia? O a, quando nome da letra, leva acento (á): Não diz á nem bê. O bê-á-bá da política é a conversa. O locutor consultou o fonoaudiólogo porque não conbsegue pronunciar o á com clareza. A primeirona do alfabeto tem duas formas no plural. Uma: ás. A outra: aa. A escolha é sua: Os ás do locutor são quase inaudíveis. Os aa do […]
Ronaldinho, agora Ronaldão, justifica a mudança de grau do nome. Com séria lesão no joelho, o Fenômeno liberou geral. A primeira beneficiada foi a balança. Fotógrafos flagraram o atleta em Ibiza, na Espanha. Chamou-lhes a atenção o tamanho da barriga. Fazia dobras. Curiosos tentaram adivinhar o peso do rapaz. Apostaram alto. Talvez algum tenha acertado, mas o importante na disputa foi respeitar o gênero da palavra grama. A […]
Os senadores estã em pânico. A razão: na calada da noite, Suas Excelências puseram nos trilhos novo trem da alegria. Nada menos que 97 passageiros podem embarcar na confortável locomotiva sem pagar passagem e sem disputar lugar com outros concorrentes. “Eu também quero”, gritaram os concurseiros que ralam anos pra entrar no serviço público pela porta da frente. A imprensa foi atrás. Resultado: diante […]
“A gramática precisa apanhar todos os dias para saber quem é que manda.”
O verbo implicar implica com a gente. Ou nós implicamos com ele. Versátil, o trissílabo aparece em diferentes companhias ou sem companhia. Às vezes circula com a preposição em. Ganha, então, o significado de enredar-se, envolver, comprometer: O depoimento do assessor implicou o banqueiro no escândalo. Outras, dá a vez à preposição com. No caso, quer dizer ter implicância, embirração: O chefe […]
“Quando uma nação vai mal, a primeira coisa que gangrena é a língua.”