Senão ou se não? O som é o mesmo. Mas a grafia varia. Ora aparece em uma só palavra. Ora, em duas. Escolher entre uma e outra é uma baita dor de cabeça. Basta um cochilo pra que as bolas sejam trocadas.
Você tem dúvidas no emprego da duplinha? Antes de responder, faça o teste. Leia as frases com atenção plena. Assinale com V, de verdadeiro, as que estiverem certinhas da silva. E com F, de falso, as que não estiverem com nada. Depois, marque a sequência nota mil:
( ) Se não chover, vamos viajar de carro.
( ) Senão chover, vamos viajar de carro.
( ) A empresa vai demitir quatro empregados, se não cinco.
( ) A empresa vai demitir quatro empregados, senão cinco.
( ) Há beleza sem senões, senão não haveria perfeição.
a. V, F, V, F, F
b. F, V, F, V, F
c. V, F, V, F, V
d. F, V, F, V, V
e. V, V, V, V, F
E daí?
Marcou a letra a? Pra lá de certo. Você sabe se safar da confusão dos senões. Não é pouco. Parabéns. Preferiu outra letra? Acenda a luz amarela. Deixe a preguiça pra lá, arregace as mangas e ponha a mão na massa. Dê uma estudadinha no assunto. No fim, você terá uma certeza. O tema não é tão difícil quanto parece. Vamos lá.
Se não
Use o separadinho quando:
a. puder substituí-lo por caso não: Se não chover (caso não), vamos viajar de carro. Levará falta se não (caso não) for à aula. A declaração deve dizer tudo. Se não (caso não), precisa ser revista.
b. equivaler a quando não: Pareciam amigos, se não (quando não) bons companheiros. O desafio é, se não (quando não) de solução impossível, pelo menos muito difíci. Se lhe convém, leva o trabalho a sério, se não (quando não), leva-o na brincadeira. A empresa vai demitir quatro empregados, se não (quando não) cinco.
c. for conjunção integrante. Aí, é moleza. Ninguém erra: O pai quer saber se não é melhor o filho estudar de manhã. O governador perguntou se não era possível adiar a votação do projeto. Ele se questionou se não era preferível viajar de carro.
Senão
Use o coladinho nos demais casos: Nada lhe restava senão (a não ser) a aposentadoria. O deputado não é senão (mais do que) um representante do povo. Não fazia nada senão (a não ser) chorar. Isto não compete à Câmara Legislativa, senão (mas) ao governador. Não há beleza sem senão (defeito).