A Polícia Federal expediu 56 mandados de busca. Entre eles, os da casa do banqueiro Daniel Dantas, do empresário Naji Nahas e do ex-prefeito de São Paulo Celso Pitta. Na pressa de noticiar fato tão espetacular, repórteres tropeçaram em palavras semelhantes mas de significado pra lá de diferente. Trata-se de mandado e mandato.
Vale lembrar: mandado, com d, é ordem judicial (mandado de prisão, mandado de segurança, mandado de busca e apreensão). Mandato, com t, é representação, delegação (mandato de deputado, mandato de prefeito, mandato de senador). Viu? As duas não se conhecem nem de elevador.
