O pronominal mais polêmico? É suicidar-se. Suicidar-se é sempre pronominal. Pronominal tão assumido que os dicionários não registram a forma suicidar. O se não se desgruda nem a pedido do Todo-Poderoso.
Quem conhece a origem do verbo acha estranho. O caprichoso vem do latim. É formado de sui (de si, a si) + cídio (matar). Significa matar a si mesmo. No duro, não precisaria do se. Mas o teimoso bate pé. Exige o pronome e não abre: eu me suicido, ele se suicida, nós nos suicidamos, eles se suicidam.
Resumo da opereta: manda quem pode, obedece quem tem juízo. PT saudações.
