A história vem dos egípcios. O país dos faraós se notabilizou pela conservação do corpo. Museus estão povoados de múmias. A Rússia e a China imortalizaram os líderes nos tempos modernos. Na Praça Vermelha, em Moscou, exibe-se Lenin. Na Praça da Paz Celestial, em Pequim, impera Mao Tsé-tung.
Agora, chegou a vez da América. A Venezuela saiu na frente. Vai expor o corpo de Hugo Chávez para sempre. Como? O presidente que se foi aos 58 anos será embalsamado. Ops! Que surpresa! Ao comentar a novidade, muitos escreveram sobre o “embalsamento”. Bobearam. Embalsamento vem de balsa. É o ato de pôr em balsa. O nome derivado de embalsamar tem uma sílaba a mais. Por quê? O sufixo -mento se cola ao radical sem o r. Assim: casar (casamento), livrar (livramento), carregar (carregamento), embalsamar (embalsamamento).