“É uma pseudocrise”, disse Tarso Genro ao falar do troca-troca na Polícia Federal. “O delegado Protógenes saiu porque vai estudar. É bom.” Ninguém acreditou. Mas valeu a dica. O ministro da Justiça recorreu a palavra grega para dar o recado. Pseudo significa falso. Pseudônimo, por exemplo, significa falso nome.
Como prefixo, pseudo- exige hífen antes de vogal, h, r, s. No mais, é tudo colado: pseudo-anemia, pseudo-histórico, pseudo-regime, pseudo-sistema, pseudicríticas, pseudoprofetas, pseudolivro.
