Rafael ouve com freqüência frases como esta: “Estou meio que abalada com o acidente”. “Esse tal de meio que existe?”, pergunta ele. O “que” sobra. O advérbio meio quer dizer um tanto: Estou meio (um tanto) abalada com o acidente. Saiu meio contrariado com a resposta. Com a vacina, ficou meio febril.