Luziânia fica em Goiás. Muitos moradores trabalham ou estudam em Brasília. Por isso, o que acontece lá vira notícia na capital de todos nós. Foi o caso da revolta contra os vereadores. Suas Excelências trabalham seis vezes por mês e embolsam R$ 8 mil a cada 30 dias. “Qual é?”, protestam os cidadãos. “Nós também queremos.” Os políticos se defendem. “Se ficamos na câmara, não encontramos os eleitores. Se encontramos os eleitores, não ficamos na câmara.” No acusa-defende, uma palavra entrou em cartaz. Trata-se do vocábulo que dá nome aos encontros dos ungidos pelo voto popular. É cessão, sessão ou seção?
O porquê da confusão
Cessão, sessão e seção jogam no time dos homófonos. As palavras têm a mesma pronúncia, mas grafia e sentido diferentes. É o caso de senso (juízo) e censo (recenseamento), cela (quartinho) e sela (arreio de cavalo), acento (icto da voz) e assento (banco), ascender (subir) e acender (atear fogo), cerrar (fechar) e serrar (cortar com serra), cheque (ordem de pagamento) e xeque (lance de xadrez), conserto (remendo) e concerto (harmonia), coser (costurar) e cozer (cozinhar).
Mais? Pois não: acerto (ato de acertar) e asserto (afirmação), caçar (perseguir) e cassar (privar de direitos), cesta (caixa de vime) e sexta (numeral), concelho (reunião) e conselho (opinião), laço (laçada) e lasso (frouxo), paço (palácio) e passo (ato de andar), tenção (propósito) e tensão (expansão), vês (verbo ver) e vez (ocasião).
Trio da pesada
Ufa! Voltemos ao trio inicial, causador de desentendimentos, dores de cabeça e não poucos vexames:
Cessão é o substantivo derivado de ceder. Ambos, veja, começam pela mesma letra (c): O cartório registra a cessão dos bens. Conseguir a cessão de direitos é assunto complicado. O caso acabou na Justiça. Trata-se de cessão de propriedades encaminhada de forma pouco honesta.
Seção é a parte de um todo. Quer dizer divisão. No supermercado, há a seção de frutas, a seção de material de limpeza, a seção de laticínios, a seção de bebidas. Na farmácia, a seção de remédios e a seção de cosméticos. Na loja, a seção de roupas infantis, a seção de roupas femininas, a seção de roupas masculinas.
Sessão é o todo. Dá nome ao tempo que dura uma reunião, um espetáculo ou um trabalho: sessão de cinema, sessão do Congresso, sessão de terapia, sessão da tarde, sessão comédia, sessão de pancadas.
Dica: o todo é maior que a parte. Por isso sessão tem seis letras. Seção, cinco.
