Leitores perguntam

Publicado em Geral, Leitor pergunta

Como devo dizer — candidato negro ou candidato moreno?(Érika Costa)

Xô, preconceito! O candidato é negro sim, senhor. Na indicação de cor da pele, a palavra negro pede passagem. Nada de escurinho, moreninho, negrinho, moreno & cia. dissimulada.

***

Letra maiúscula? Minúscula? Fico sempre confuso quando escrevo nome de doenças. Pode me dar uma ajudinha? (Fausto Severo)

Nome de doença se escreve com a inicial minúscula. É o caso de câncer, tuberculose, hepatite. Mal de Parkinson, mal de Chagas, mal de Alzheimer não fogem à regra. Parkinson, Chagas, Alzheimer ganham letra grandona por serem nomes próprios. Mas mal entra na vala comum.