Devo dizer “o foco são os resultados” ou “o foco é os resultados? (Ana Luíza)
Trata-se da concordância do verbo ser. Ela é escorregadia como palavra de político. Tão escorregadia que a gramática lhe reserva capítulo especial. Quase sempre o verbo tem duas opções — pode concordar com o sujeito e com o predicativo. Mas existem preferências. Uma delas: o plural ganha do singular. É o caso da sua dúvida. O foco são os resultados é melhor que o foco é os resultados.