Leitor pergunta

Publicado em Geral, Leitor pergunta

Ajude-me numa velha dúvida: “nsino a distância” tem crase? (Pedro Jorge Hatem)

Crase, Pedro, é como aliança no anular esquerdo. Indica casamento. No caso, de dois aa. Em geral, de preposição e artigo. Ora, para que haja união, os dois pares precisam estar presentes. É aí que mora a questão. Distância, na locução a distância, não tem artigo. Duvida? Na traseira de ônibus e caminhões aparece o aviso “mantenha distância” — assim, sem artigo.

Quando for indicado o tamanho da distância, cessa tudo o que a musa antiga canta. O artigo diz presente. A crase também. Compare: Siga o carro a distância. Siga o carro à distância de 50m. Logo, ensino a distância.