Não me conformo com o uso da palavra “reinauguração”, que para mim não faz sentido algum. Ajude-me a sair desse dilema. (Wellington Brandão)
A imprensa costuma usar o termo quando há mudança significativa entre a primeira e a segunda versão. Por exemplo: um restaurante muda de chef, muda de dono, muda o cardápio, reforma móveis e fachada. Depois de um período fechado, reabre as portas com cara nova. Daí a “reinauguração”. Trata-se de certa licença poética.