A morte de Douglas Engelbart trouxe à tona velha diferença entre Brasil e Portugal. Aqui, dizemos que ele é inventor do mouse de computador. Eles deixam o inglês pra lá. Preferem rato. Não só. Em vez de site, ficam com sítio. Em lugar de e-mail, correio eletrônico. A razão? Países colonizados são mais abertos a estrangeirismos. Nações colonizadoras constroem barreiras bem mais sólidas na defesa do idioma pátrio.
