José Eduardo Cardozo pediu que os brasileiros perdoassem o Brasil? Pediu para que os brasileiros perdoassem o Brasil? Olho vivo! Existem os dois jeitinhos de pedir. Mas não são sinônimos. Pedir que significa solicitar. Pedir para esconde a palavra licença. Quer dizer pedir licença para fazer alguma coisa: O filho pediu ao pai para dormir na casa do colega (pediu licença, autorização). José Eduardo Cardozo pediu que os brasileiros perdoassem o Brasil.