Gerúndios chicletes 2

Publicado em Geral

 

Envolvendo

Jornal, rádio e tevê maltratam o verbo envolver. Se o assunto for acidente, não dá outra. Lá está ele. “Apesar das boas condições da pista, carreta quebrada provoca sequência de colisões envolvendo seis caminhões e quatro carros” , escreveu o Correio Braziliense. “Acidente envolvendo ônibus e moto deixa dois mortos”, anunciou a CBN. “Batida envolvendo dois carros de luxo provocou congestionamento na Avenida Paulista”, noticiou o telejornal.

Valha-nos, Deus! O pobre trissílabo, além de praga, virou usurpador. Rouba o lugar da preposição entre. Veja: Apesar das boas condições da pista, carreta quebrada provoca sequência de colisões entre seis caminhões e quatro carros. Acidente entre ônibus e moto deixa dois mortos. Batida entre dois carros de luxo provocou congestionamento na Avenida Paulista.