A palavra você é outra praga atual. Em todas as falas, se ouve “você faz e você acontece”, quando você não é o agente da ação da qual se comenta. Pode?
O você é versátil como a língua. Ele pode ser a pessoa com quem se fala. Entra, então, no time da segunda pessoa do discurso. Veste a camisa do tu, do Vossa Excelência, Vossa Senhoria, Vossa Majestade & cia. conversadeira: Você vai ao cinema hoje? Eu não vou.
Infiel, o você pode virar a casaca. A ação citada não se refere ao ser com quem sem fala, mas a outra. É mais ou menos como a gente: Que coisa, hem? Você planeja passar o carnaval em Salvador. Com a greve da polícia, quem se atreve? Você perde a coragem e desanima.