Botijão ou bujão de gás? Tanto faz. Você escolhe. Se optar por botijão, terá se inclinado pelo espanhol. A trissílaba vem do espanhol botija, que significa garrafa, vaso cilíndrico. Se preferir bujão, aderiu ao francês. A dissílaba vem de bouchon — recipiente metálico em que se depositam produtos voláteis.