Márcio Cotrim
Holerite
O berço dessa palavra vem do estatístico Herman Hollerith, funcionário da United States Census Bureau, aquele que, em 1880, inventou uma máquina para realizar operações de recenseamento da população norte-americana.
A forma aportuguesada do inglês hollerith é aceita como holerite ou olerite, também conhecido como contracheque, documento que informa quanto recebem de salário os funcionários das empresas e os servidores públicos.
Para muita gente, um momento de alegria, pois revela de quanto a pessoa poderá dispor para pagar suas contas – mas também motivo de pânico ao mostrar a pindaíba em que o sujeito se encontra. . .