Devo dizer “independente do caso” ou “independentemente do caso”? (Victor Fabro)
Independente, Victor, é adjetivo. Quer dizer livre: O Brasil ficou independente em 1822. O sonho dos jovens é ficarem independentes financeiramente dos pais. Os países da América do Sul são todos independentes?
Independentemente é advérbio. Significa sem levar em conta: Ganha o mesmo salário independentemente das horas trabalhadas.