Aluga-se casas ou alugam-se casas? (Daniel Scandolara) Ops! Trata-se da voz passiva sintética (construída com o pronome apassivador se). A preguiçosa não goza de privilégios. Como na voz ativa, o verbo não tem saída. Concorda com o sujeito. Muitos não se dão conta de qual é ele. O jeito? É dar um jeito. Construir a oração com o verbo ser. Aí, o sujeito ganha visibilidade. Veja: Aluga-se casas ou alugam-se casas? Casas são alugadas. Logo, alugam-se casas. Vende-se carros ou vendem-se carros? Carros são vendidos. Logo, vendem-se carros. Empresta-se dinheiro ou emprestam-se dinheiro? Dinheiro é emprestado. Logo, empresta-se dinheiro.
