O Museu do Zoológico de Brasília completou um ano. Virou notícia. Ao apresentar acervo e instalações, o diretor mostrou personagem pra lá de popular. “Aqui está o esqueleto da elefanta Néli”, disse ele. Telespectadores correram para o dicionário. Queriam se certificar do feminino empregado. Suspiraram aliviados. A fêmea do senhor elefante tem complexo de Deus. Exige dois vocábulos pra lhe indicar o gênero. Um: elefanta. O outro: aliá. Qual escolher? O que todo mundo entende.