Hellena Leite
Já vi uma famosa frase de Gandhi escrita de duas formas. Uma é esta: “Temos de nos tornar na mudança que queremos ver”. A outra: “Temos de nos tornar a mudança que queremos ver”. Qual a correta?
*
Ops! Trata-se da regência verbal. O assunto é tão espinhoso que existem dicionários específicos para nos dar uma ajudinha. O do Francisco Fernandes diz que a forma nota 10 para a acepção de mudar-se converter-se, fazer-se é esta: Temos de nos tornar a mudança que queremos ver.