Cochilos da revisão

Publicado em Geral

Flatônio José da Silva

No título “Efeitos colaterais” (Super Esportes), acerca da contratação de Neymar pelo Barcelona, saiu este texto:

 
“Diante disso, foi costurado um acordo de cavaleiros.”

Corrigindo: Diante disso, foi costurado um acordo de cavalheiros.

Explicação — Segundo o Houaiss, a expressão acordo de cavalheiros significa “entendimento cuja validade é garantida pela palavra empenhada, prescindindo as partes de formalidades legais”.