Flatônio José da Silva
No título “Escalão versus escalada” (Brasília-DF, p. 5, 10/2), saiu este texto:
“Diante das dificuldades de agradar a todos nas trocas de comando no segundo escalão, o governo optará por mudanças pontuais. A ideia é proceder as mudanças de forma a não repetir o que houve com o PP”.
Corrigindo: A ideia é proceder às mudanças de forma que não se repita o que houve com o PP.
Explicação – (a) Na linguagem culta formal, o verbo proceder, no sentido de dar andamento, realizar, providenciar, é transitivo indireto, com a preposição a. Portanto: proceder ao inventário, à chamada, à contagem dos votos, a uma devassa; (b) A locução conjuntiva correta é de forma que, assim como de maneira que, de modo que, de sorte que (e não de forma a, de maneira a, de modo a, de sorte a).