Cochilos da revisão

Publicado em Geral

Flatônio José da Silva

No título “Perguntinhas indiscretas”, saiu este texto:

1. “O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, pediu para que fiquem de fora do debate de segunda-feira cinco perguntas feitas pelo subprocurador Moacir Guimarães”

Corrigindo: O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, pediu que fiquem de fora do debate de segunda-feira cinco perguntas feitas pelo subprocurador Moacir Guimarães

Explicação – Erro de regência: o verbo pedir constrói-se com objeto direto de coisa. Portanto, a preposição para está sobrando. Conforme recomenda o Manual de Redação e Estilo desse jornal, “só use pedir para se estiver expresso ou subentendido o objeto direto licença: Pediu licença para sair ou Pediu ao diretor (licença) para participar da reunião“.