“Qual a diferença entre o porquê causal e o explicativo?”, pergunta Orlando Gonzalez.
1. A explicativa vem depois de ordem, pedido ou súplica. Dá-se a ordem, pede-se algo. Em seguida se explica a razão: Maria, fecha as janelas, porque está ventando. Deus, atenda as minhas preces, porque estou desesperada. Por favor, leia o texto, porque tenho dúvidas a sanar.
2. A causal, como o nome diz, apresenta um fato e lhe explica a razão: A rua ficou alagada porque as bocas de lobo estão entupidas. “Eu canto porque o instante existe”, escreveu Cecília Meireles. Saí mais cedo porque tinha outro compromisso.
Dica: a explicativa vem sempre separada por vírgula. A causal dispensa a bengalinha.