Expulsaram o latim da escola há meio século. Não adiantou. Teimosa, a linguinha bate à nossa porta sem cerimônia. Na televisão, o ministro diz que é demissível ad nutum. O jornal anuncia que o presidente recebeu o título de doutor honoris causa. O advogado afirma que vai entrar com pedido de habeas corpus em favor do cliente.     Mais: a placa […]

      “Reforma, pra que te quero?”, perguntaram estudantes, professores, jornalistas, profissionais liberais e todos os que suaram a camisa pra entender as manhas da ortografia. Depois de tudo dominado, teriam de desaprender o aprendido e reaprender as novidades. Que coisa! O esperneio cessou quando se anunciou o inimaginável. O emprego do hífen seria simplificado. Reduzir as noventa e tantas regras existentes? Oba!   […]

    Um burro muito simpático vivia na floresta. A bicharada gostava muito dele. Adorava lhe tocar o pelo macio, montar no lombo amigo, acariciar as orelhas um tanto estranhas. Certo dia, o quadrúpede achou uma pele de leão. Não teve dúvidas. Vestiu-a. E passou as assustar os animais do pedaço. Coelhos, ratos, veados, porcos-espinhos tremiam de medo quando viam a fera. Aí, não dava […]

      Quando o mundo nasceu, nasceram muitos deuses. Qual deles seria o deus dos deuses? A decisão foi tomada na luta. Zeus e o titã Cronos ficaram pra final. Depois de 10 anos de guerra, Zeus venceu. Mudou-se, então, para o Olimpo – montanha luminosa que fica pertinho do céu. Lá, com os demais imortais, goza de três privilégios. Um: a invulnerabilidade. Ninguém […]

      Todas as línguas têm suas maldições. A do inglês é a pronúncia. A do francês, os acentos. Do alemão, as palavras coladas. Do russo, o alfabeto cirílico. Do chinês, os milhares de ideogramas. Do português, o hífen. Dizem que, consultado, nem Deus sabe dizer se um prefixo ou radical pedem o tracinho.     A reforma ortográfica jogou lenha na fogueira. Com […]

    Que medão! Pã vem chegando. Olhar pra ele dá arrepios. Dividida em dois, a criatura é metade homem, metade bode. Tem o corpo todinho coberto de pelos como as cabras, os cachorros e os macacos. Na cabeça, exibe dois chifres. Os pés não são pés. São cascos. O meio-gente-meio-bicho habita os bosques, pertinho das fontes. Vive cercado de animais, todos loucos por ele. […]

    Era uma vez…   A víbora bebia água todos os dias no rio da floresta. A cobra d´água, que morava lá, achava aquilo muito chato. Ela não queria que a outra invadisse o território que era dela. Mas a víbora não desistiu de matar a sede nas águas fresquinhas que não paravam de correr.    Resultado: como não chegaram a um acordo, decidiram […]

    Você sabe como é que se diz “pra mim isso é grego”, em grego? Diz-se “pra mim isso é árabe”. Em inglês também se diz que parece grego, mas em algumas regiões da Inglaterra, diz-se que parece double Dutch, isto é, duplamente holandês. Os judeus asquenaze dizem que parece aramaico, a língua materna de Cristo.     Os tchecos dizem “ pra mim […]

    Um burro muito simpático vivia na floresta. A bicharada gostava muito dele. Adorava lhe tocar o pelo, montar no lombo amigo, acariciar as orelhas um tanto estranhas. Certo dia, o quadrúpede achou uma pele de leão. Não teve dúvidas. Vestiu-a. E passou as assustar os animais do pedaço. Coelhos, ratos, veados, porcos-espinhos tremiam de medo quando viam a fera. Aí, não dava outra. […]