Cochilos da revisão

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O leitor Flatônio José da Silva escreveu: Na nota “Administração”, p. 15, saiu este texto:   “Na paisagem da capital do Brasil, o crack continua assustando e enfeiando”.   Corrigindo: enfeando.   Explicação – Os verbos terminados em -ear (arrear, cear, enfear, espernear, estrear, falsear, frear, homenagear, passear, recear, etc.) recebem “i” apenas nas formas rizotônicas (sílaba tônica no radical), que aparecem no presente do […]

De cabelos em pé

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Os brasileiros estão assustados. Em 3 de abril, a Lei 12.605 entrou em vigor. Leitura pouco atenta do Diário Oficial provocou dúvidas, tremores e reclamações. A grita invadiu a internet e ecoou em Europa, França e Bahia. Muitas questões vieram à tona. A mais repetida: doravante teremos de adotar presidenta? O texto responde. Ei-lo: Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a […]

Trata-se do seguinte

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Publiquei um artigo em jornal de grande circulação. O revisor fez a seguinte alteração: onde se lia “trata-se das máquinas, equipamentos”, passou-se a ler “tratam-se das máquinas, equipamentos”. Sei que inexiste a forma “tratam-se de”, mas não sei explicar por quê. Pode me ajudar? (Pedro Leonel Neto) Ops! Trata-se da velha confusão entre a regência de tratar-se e tratar-se de. Veja: Tratar pode ser transitivo […]