Maria Marta, a ricaça interpretada por Lílian Cabral na novela das 9h, perdeu a elegância. Não no vestir. Mas no falar. Ao se dirigir ao filho protegido, impôs que ele “encarasse o problema de frente”. Ops! Baita pleonasmo. Encarar deriva de cara. Segundo o dicionário, quer dizer “olhar para a cara de alguém; olhar de frente, nos olhos”. Logo, encarar o problema dá o recado. Só pode ser de frente.
