José Horta Manzano O original viu a luz em Atenas 24 séculos atrás. O nosso nasceu faz apenas meio século. O original conheceu uma existência turbulenta, com direito a ascensão e queda. O nosso também. O original tinha um problema de elocução. Com grande esforço, exercitou-se para corrigi-lo. Enchia a boca com seixos rolados e treinava à beira-mar procurando fazer que sua voz sobrepujasse o estrondo das ondas que quebravam nos rochedos. Quanto ao nosso, não consta que tenha enchido a boca de pedras nem que tenha treinado frente ao oceano. Contudo, assim como o original, enveredou por caminhos políticos e chegou a ser tribuno admirado. O original ficou na história como homem extremamente apegado ao dinheiro e às coisas materiais. É capaz de o nosso também ficar ― embora ele negue. O original participou de muitas guerras, frequentes naqueles tempos recuados. O nosso travou batalhas mais sutis.O original, ao ver-se acuado e perdido, refugiou-se no templo de Posêidon e suicidou-se por envenenamento. Preferiu a morte à desonra. O nosso seguiu outro caminho.