“Impugnação? É o risco que corre 77% dos candidatos a cargos eletivos”, disse uma repórter. “Já está valendo as novas regras eleitorais”, explica outra. Pontos comuns? Há dois. Um: ambas esnobaram a sintaxe. O outro: as duas caíram na mesma esparrela. Ela se chama inversão. Se vem depois do verbo, o sujeito perde a visibilidade. Transmite a impressão de que é objeto. Dá no que dá.
A saída? Deixar a preguiça de lado e pôr a frase na ordem direta. Assim: É o risco que 77% dos candidatos correm. As novas regras eleitorais já estão valendo. Na ordem direta ou inversa, o sujeito se mantém. A concordância também — É o risco que correm 77% dos candidatos a cargos eletivos. Já estão valendo as novas regras eleitorais.
É isso. Pra vencer a esperteza, esperteza e meia.
