Berço da palavra 5

Publicado em Geral

Márcio Cotrim

Borzeguim

É o sapato de cano médio, com cadarços trançados, também conhecido como sapato de soldado, usado desde o tempo dos assírios até a Idade Média como precursor das botas e calçados afins. Hoje, é peça do uniforme de bombeiros, policiais militares e profissionais que necessitem de um calçado resistente, pesado e até grosseiro. O vocábulo foi usado por Machado de Assis na expressão “não me venha de borzeguins ao leito!”. Nossa presidente Dilma Rousseff, dona de sofisticado senso de humor, não dispensa seu uso no sentido de “não me venha com conversa fiada”, com que tem mimoseado alguns de seus ministros em discussões de trabalho. Chega a assustá-los, mas, enfim, é o jeitão dela.