Despautério
Márcio Cotrim
Como se sabe, é desatino, disparate, mas qual o berço dessa palavra? Parece não haver dúvida de que sua origem seja antroponímica. No século 16, viveu um gramático flamengo chamado Jean van Pauteren, conhecido por João, o ninivita, por ser natural da cidade de Nínive. Fez circular na época, pela Europa, uma gramática de latim de sua autoria chamada Commentarii gramatici, que se revelou um amontoado de regras obscuras e muita tolice. Os franceses que lhe tinham afrancesado o nome para Jean Despautère, isolaram o apelido para, com ele, classificar tudo o que fosse absurdo. O fato é que o despautério continua ativo em nossos dias e sendo festejado por certas cavalgaduras que se dizem conhecedoras do vernáculo. Ai dele. . .