UM GERENTE DE VENDAS RECEBEU O SEGUINTE FAX DE UM DOS SEUS NOVOS VENDEDORES:   “SEO GOMIS, O CRIENTE DE BELZONTE PIDIU MAIS CUATRUCENTA PESSA. FAZ FAVOR DI TOMÁ AS PROVIDENSSA.ABRASSO, NIRSO”. APROXIMADAMENTE UMA HORA DEPOIS, RECEBEU OUTRO:“SEO GOMIS, OS RELATÓRIO DI VENDA VAI XEGÁ ATRAZADO PROQUE TÔ FEXANDO UMASVENDA. TEMO QUE MANDA TREIS MIR PESSA. AMANHÃ TÔ XEGANDO.ABRASSO, NIRSO”. NO DIA SEGUINTE:“SEO […]

  “Adão tinha muita sorte. Quando dizia alguma coisa interessante, sabia que ninguém a tinha dito antes.”

  A concordância com frações causa estragos. Não falta quem escreve 1,34 milhões. Ou 1,9 bilhões. Nada feito. Milhão, bilhão & cia. concordam com o número que vem antes da vírgula: 1,36 milhão, 2,14 milhões, 1,9 bilhão, 23,4 trilhões.   E por aí vai.

  Com percentagem, todo cuidado é pouco. Por questão de clareza, o sinal % aparece em todos os números: Servidores terão aumento que varia de 2% a 7%.     O mesmo vale para as abreviaturas: No fim de semana, rodou de 240km a 300km. Estudo das 8h às 18h. Compre de 3kg a 5kg de tomate.  

  Ao encontro de ou de encontro ao? As duas expressões se parecem. Mas não se confundem. Abra os olhos ao usar uma ou outra.   Ao encontro de quer dizer em favor ou na direção de alguém ou de alguma coisa: O projeto veio ao encontro dos interesses do governador (isto é, o projeto favorece os interesses do governador). O pai foi ao encontro […]

  “Não há nada pior do que dar longas pernas para pequenas idéias.”

Ambos projetos ou ambos os projetos? Quando o numeral ambos vem seguido de substantivo, deve ser obrigatoriamente acompanhado do artigo definido: Ambos os projetos foram rejeitados na Câmara. Ambos os alunos saíram. Ambas as contas estão fechadas. Ambos os livros se esgotaram rapidamente.    

  Você sabia? A expressão chamar a atenção se escreve sempre com artigo: O presidente chamou a atenção dos ministros. O congestionamento chamou a atenção da polícia rodoviária. Alguém lhe chamou a atenção no cinema?  

  “Duvido que o Brasil virá a ser grande exportador de petróleo, escreveu a Época na pág. 35. A revista entrou no time dos que mataram e enterraram o subjuntivo. Duvido que exige o modo que exprime subjetividade, incerteza, desejo. Será é indicativo. Joga na equipe da certeza. Não é o caso. Melhor usar a forma que dá o recado conforme exige a língua: Duvido […]

  “O custo dos alimentos é maior para os brasileiros que recebem menos porque comprometem parcela maior da renda para abastecer a geladeira e a dispensa”, escrevemos na pág. 13. Viu? Trocamos uma letra. Que diferença! Dispensa, com i, é forma do verbo dispensar (eu dispenso, ele dispensa). Despensa, com e, é o lugar onde guardamos a comida nossa de todos os dias.