Viu a foto? São ninhos de joão-de-barro. O passarinho esnobou. Em vez do simples andarzinho, construiu obra de três andares. Enquanto admiramos a ousadia, vale a lembrança. A reforma ortográfica cassou o hífen de palavras compostas ligadas por preposição, conjunção ou pronome. É o caso de pé de moleque, tomara que caia, dor de cotovelo, dia a dia, dona de casa, maria vai com as outras.
Mas manteve o tracinho nos vocábulos do reino animal ou vegetal. João de barro serve de exemplo. Cana de açúcar, castanha do pará, pimenta do reino, bicho de pé & cia. também.