“O estilo nasce com a obra, não se lhe acrescenta. Estilo não é limar, tirar e pôr, nem engastar e burilar. É o escritor encontrar a forma adequada ao que lhe ferve lá dentro, ao sentido e pensado que forceja vir à luz sob a forma de uma história. Não há forma indiferente — não há sobretudo o ilusório estilo impessoal, que seria o instrumento `ideal´ num realismo que só existe nas boas intenções dos maus romancistas.”