Veja só! Lança-perfume parecia morto e enterrado. Depois de longa perseguição, os amantes do spray partiram pra outra. Mas a trégua durou pouco. Com a certeza de que não há bem que sempre dure nem mal que nunca se acabe, o entorpecente invadiu o Distrito Federal. A polícia apreendeu 4.200 frascos. A operação levantou uma dúvida. Qual o plural da duplinha?
Formado por verbo + substantivo, lança-perfume joga no time de guarda-roupa, vira-lata, para-brisa, porta-retrato & cia. numerosa. Todos seguem a mesma regra. Só o nome se flexiona. O verbo, impávido colosso, se mantém invariável. Assim: lança-perfumes, guarda-roupas, vira-latas, para-brisas, porta-retratos.