Traduções perdidas   

Publicado em Deixe um comentárioCrônica

Tudo começou com um cafuné. Ou melhor, antes que me entendam mal: com a tentativa de traduzir o significado de cafuné para o inglês. Na falta de palavras, o gesto quebrou o galho, mas ainda assim ficou faltando explicar aquela sensação de quem recebe o carinho. É mais ou menos o que acontece quando se tenta explicar o que é […]