Personagens de Bob Esponja
Por Pedro Ibarra
Há 25 anos, crianças de todo o mundo respondem que estão prontas para o Capitão. O porífero mais famoso dos sete mares, Bob Esponja, comemora um quarto de século em 2024 sendo um dos mais influentes personagens das telinhas. Atravessando gerações e conquistando corações desde que estreou, em 17 de julho 1999, o calça quadrada ainda é um queridinho do público mesmo com o passar de tanto tempo.
No Brasil, apenas uma pessoa fez a voz da amada esponja amarela. Wendel Bezerra, que já era um ícone por dublar o Goku, saiu da zona de conforto há mais de 20 anos para alegrar a criançada. “Era um grande desafio para mim fazer aquela voz, eu nunca tinha feito. Não era uma voz que era fácil e confortável para mim”, lembra o artista em entrevista ao Próximo Capítulo.
Voltando no tempo, Wendel assume que acreditou no projeto desde o princípio, mas jamais imaginou que seria tão perene. “Quando eu comecei a dublar o Bob Esponja, quando fui aprovado no teste, jamais imaginei que o personagem chegaria a 25 anos. Eu nem almejava, porque não era uma coisa tão comum fazer o sucesso que ele fez”, pontua. O dublador assume que agradece todos os dias por essa oportunidade. “É uma bênção”, clama.
Porém, a luta para encontrar a voz perfeita só foi coroada graças a um trabalho duro de uma incansável equipe, que buscou sempre se superar no que diz respeito ao personagem. “Eu dublo o Bob Esponja desde o primeiro episódio, e várias pessoas entraram, saíram, o criador morreu, e eles conseguem continuar deixando engraçado, continuar mantendo a essência, continuar não sendo repetitivos. Eu acho que esse é também um dos grandes motivos de atravessar gerações e continuar sendo atual e interessante”, destaca Wendel.
O dublador exalta a trajetória evolutiva de Bob. Na vida real a esponja marinha faz parte do filo menos evoluído dos mares, mas na televisão é um dos maiores da geração. “É um grande conjunto: os gráficos, a criatividade, o humor, a diferença bem marcante entre cada personagem”, reflete o artista, que ainda chama a atenção pela facilidade com que o ícone tem de conversar com públicos diversos. “A linguagem também é diferenciada. Crianças adoram, mas adultos também se divertem assistindo. O Bob Esponja é 100% puro, mas não é 100% infantil”, afirma.
Wendel conta que levou os ensinamentos que dublou para a própria vida. “O Bob Esponja ama segunda-feira. Ele é meu trabalho, mas mudou a forma como eu enxergo trabalhar”, comenta. “O Bob Esponja, particularmente, tem uma coisa que eu tentei trazer para a minha vida, de alguma forma, que é uma positividade e uma pureza que a gente pode colocar no nosso dia a dia”, acredita.
Para o artista, que vive esse personagem diariamente, o ponto da empatia está em todo o texto dos episódios e dos filmes do protagonista amarelo. Mesmo sendo uma esponja que vive em um abacaxi no fundo do mar e compartilhando aventuras com uma estrela, uma lula, um caranguejo e um esquilo astronauta, Bob Esponja é muito humano e relacionável. “Os personagens são muito ricos e distintos. E a gente encontra esses personagens na nossa vida. Você consegue fazer paralelos”, elogia Wendel.
Mais de 20 anos atuando em uma voz não tão confortável já é uma grande conquista. Contudo, se depender só da vontade de Wendel Bezerra, ele permanecerá no personagem para sempre. O dublador, atualmente, sofre de refluxo, o que pode gerar uma rouquidão, e sente medo de parar de fazer o personagem em algum momento. “Tenho que me cuidar. Hoje mesmo, comi um lanche sem querer e já fiquei preocupado, porque tem gravação mais tarde”, diz.
Para o artista, a resposta pode estar na tecnologia. “Eu até brinco com essa coisa de inteligência artificial, falo: ‘poxa, um dia eu vendo a minha voz, a gente faz um banco e aí a voz do Bob Esponja vai ser a mesma para sempre'”, propõe Wendel, que confessa: “Eu tenho medo de um dia não ser mais minha a voz dele. E também um desejo de me perpetuar”.
Qual o seu episódio favorito da animação?
Quando o Bob Esponja e o Lula Molusco vão entregar pizza. Esse é o primeiro e único episódio que o Lula Molusco protege o Bob Esponja, acho isso muito significativo. Também gosto muito de um em que o Bob Esponja fica com uma música na cabeça, até hoje lembro da melodia.
Qual o seu personagem favorito (que não o Bob Esponja)?
Homem-Sereia. Eu adoro o Homem-Sereia, então, quando ele está no episódio, eu já amo. Sou louco pra ver o Homem-Sereia num filme do Bob Esponja, em uma participação grande.
Você se incomoda quando te pedem para imitar o Bob Esponja ou qualquer outro personagem que você dubla?
Costumo dizer que no teatro o ator recebe o aplauso ou a vaia, o que seja, na hora. Na TV, o cara está exposto fisicamente, então as pessoas o reconhecem nos lugares e dão o feedback. E na dublagem não, ninguém me vê gravando, e eu também não vejo ninguém assistindo. Então, quando tem esse assédio, esse pedido, uma foto e tal, para mim, é o combustível que me faz entrar no estúdio de novo motivado e feliz, sabendo que isso tá tocando e marcando as pessoas.
A série da Apple TV+ responde o suficiente, deixa no ar novos mistérios e entrega…
Ator pernambucano de 32 anos sai de Reis diretamente para Paulo, o apóstolo Patrick Selvatti…
Veja a primeira foto e saiba como será a protagonista da próxima novela das 19h,…
Último capítulo será liberado separadamente pela Max, às 20h, como se fosse final de novela das…
Nova Maria de Fátima, atriz de 27 anos garante que o que importa é o feedback…
Atriz foi escolhida para ser a nova intérprete, no remake de Vale tudo, da icônica…