Vem aí o Natal. O ano-novo corre atrás. É hora de mandar cartões pros amigos. João Marcelo e Refael estão às voltas com o texto. Na hora de escrever a mensagem, pintou a dúvida. Eles explicam: “Estamos almejando votos de saúde e felicidade aos amigos. Ops! Almejar votos é pleonasmo?”
O dicionário diz que sim. Segundo o Aurélio, almejar é “desejar ardentemente”. Voto é “desejo ardente”. Manda o bom tom ficar com um ou outro. Sem redundância, o texto fica assim: Nossos votos de saúde e felicidade aos amigos. Almejamos saúde e felicidade aos amigos.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…