Há um dicionário circulando na internet. Não é grande. Tem uns 50 verbetes. Todos fazem rir. Onde está a graça? Na interpretação dos vocábulos ao pé da letra. Eis alguns:
unção — erro de concordância muito freqüente. O correto seria ‘‘um é’’.
vidente — dentista falando sobre seu trabalho.
talento — característica de alguma coisa devagar.
sossega — mulher desprovida de visão.
rodapé — quem tinha carro, mas agora roda a pé.
sexólogo — sexo apressado.
bacanal — reunião de bacanas.
leilão — Leila com mais de dois metros de altura.
locadora — mulher maluca chamada Dora.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…