Verbo hedonista

Verbo, o senhor da fala
58 — verbo aprazer-se


Aprazer é verbo pra lá de bem-vindo. O significado diz por quê. Ele quer dizer agradar, alegrar, comprazer, contentar, deleitar, regalar, satisfazer. É o contrário de aborrecer, agastar, amofinar, amolar, contrariar, desagradar, descontentar, entediar, importunar, incomodar.



Criatura que dá tanto exige algo em troca. É a conjugação. Como pronominal, aprazer se flexiona em todas as pessoas, tempos e modos. Mas é irregular. Você sabe lidar com ele? Então marque as opções que merecem nota mil:


a. Aprazo-me falar de boas ações.

b. Aprouve-me falar de boas ações.

c. Se me aprazer, falarei de boas ações.

d. Ele tem se aprazido de falar de boas ações.

e. Paulo se apraz de falar de boas ações.


E daí?



Se você deixou de fora só a letra c, acertou em cheio. Deu provas de intimidade com o verbo hedonista. Ele tem as manhas do trazer. Compare:


Presente do indicativo: trago (aprazo-me), trazes (aprazes-te), traz (apraz-se), trazemos (aprazemo-nos), trazeis (aprazeis-vos), trazem (aprazem-se)

Pretérito perfeito: trouxe (aprouve-me), trouxeste (aprouveste-te), trouxe (aprouve-se), trouxemos (aprouvemo-nos), trouxestes (aprouvestes-vos), trouxeram (aprouveram-se)

Pretérito imperfeito: trazia (aprazia-me), trazias (aprazias-te), trazia (aprazia-se), trazíamos (aprazíamo-nos), trazíeis (aprazíeis-vos), traziam (apraziam-se)

Futuro do presente: trarei (eu me aprazerei), trarás (tu te aprazarás), trará (ele se aprezará), traremos (nós nos aprazeremos), trareis (vós vos aprazereis), trarão (eles se aprazerão)

Presente do subjuntivo: que eu traga (que eu me apraza), tragas (que te aprazas), traga (que se apraza), tragamos (que nos aprazamos), tragais (que vos aprazais), tragam (que se aprazam)

Imperfeito do subjuntivo: se eu trouxesse (se me aprouvesse), trouxesses (se te aprouvesses) trouxesse (se se aprouvesse), trouxéssemos (se nos aprouvéssemos), trouxésseis (se vos aprouvésseis), trouxessem (se se aprouvessem)

Futuro do subjuntivo: quando eu trouxer (quando me aprouver), tu trouxeres (te aprouveres), ele trouxer (se aprouver), trouxermos (nos aprouvermos), trouxerdes (vos aprouverdes), eles trouxerem (se aprouverem)


E por aí vai.


É isso. Apraz-me falar no verbo aprazer. Se lhe aprouver, fale também. Os amigos se aprazarão com sua decisão.


Mãos à obra


Merece nota mil a opção:

a. Não adianta fazer pressão. Quando lhe aprouver, ele revelará o segredo.

b. Não adianta fazer pressão. Quando lhe aprazer, ele revelará o segredo.


A resposta? Na próxima coluna. Até lá.


Na semana passada, você assinalou a frase que exibe verbo vicário. É ela:
a. Fez mil coisas antes de viajar: pagou as contas, desligou a luz, despediu-se dos amigos.
b. Denise Abreu falou na venda da VarigLog por acaso? Não. Ela o fez depois de longa meditação.

Escolheu a letra b? Viva! Vá em frente.


(Coluna publicada no caderno Gabarito, que circula às segundas-feiras no Correio Braziliense.)