Troca-troca (2)

  Que X o qual

Cada macaco tem o seu galho. Passar pro do outro é arriscado. Pode matar amores, retardar promoções e adiar a entrada na universidade. Diante do risco, o bom-senso fala alto. Aconselha entender o emprego de dois relativos que armam ciladas a torto e a direito. Desvendado o mistério, fica uma certeza. É acertar ou acertar.

Que ou qual? Quase sempre que. O qual só é obrigatório se preencher uma condição: ser antecedido de preposição com  mais de duas sílabas. É o caso de perante, diante.   Veja:   ·         Recebeu aplausos do público perante o qual falou na semana passada.   Compare:   ·         Recebeu aplausos do público perante que falou na semana passada.   Esquisito, não? Soa mal. Nosso ouvido não merece.   ·         Os universitários diante dos quais me manifestei chegaram ontem.   Certíssimo. Diante tem três sílabas. Dá passagem o qual. Compare:   ·         Os universitários diante de que me manifestei chegaram ontem.   Nossa! Coisa feia. Venha, o qual!   Se a preposição tem menos de três sílabas, o emprego de o qual fica a gosto do freguês:   ·         A universidade sobre a qual lhe falei tem os melhores professores do país. ·         A universidade sobre que lhe falei tem os melhores professores do país.   Viu? Sobre tem duas sílabas. Os dois pronomes têm vez. Qual deles você prefere? Use-o sem medo.   ·         O livro ao qual me referi é de João Ubaldo Ribeiro. ·         O livro a que me referi é de João Ubaldo Ribeiro.   As duas construções pegam bem. Você escolhe.

É isso. O qual só tem vez se for antecedido de preposição. Mas será obrigatório apenas num caso — quando a preposição tiver mais de duas sílabas.