Parecido não é igual, mas confunde. E como! Vale o exemplo do trio a princípio, em princípio e por princípio.
A princípio quer dizer inicialmente, antes de mais nada: A princípio, os brasileiros pensavam que o país não seria afetado pela crise bancária americana. Depois, deram-se conta do engano.
Em princípio significa em tese, de modo geral: Em princípio, todos são iguais perante a lei. Mas existem os mais iguais.
Por princípio equivale a por convicção: Respeito o limite de velocidade por princípio.
Pra não esquecer: a princípio indica tempo. Após também. Ambos começam com a. Em princípio quer dizer em tese. As duas carregam o em. Por princípio, por convicção — por aparece em dose dupla.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…