Li no jornal de segunda este horror: “Um biscoitinho deixado na dispensa”. Não seria despensa? (Wilson Ximenes)
Claro que sim. Dispensa, com i, é forma do verbo dispensar. Despensa, com e, o lugar onde guardamos a comida gostosa.
***
Na frase “Chegou a nota legal”, devo usar o sinalzinho da crase? (Edilberto Siqueira)
Não. A oração está em ordem inversa. Na ordem direta, a dúvida cria asas e voa pra bem longe: A nota legal chegou.
***
Gostaria de saber quando é que textos devem ser separados por barras. (Virgínia Maria Guimarães)
Poemas têm versos. Cada verso se escreve numa linha. Às vezes transcrevemos o texto sem respeitar a forma original. Aí, usamos barras. Elas informam ao leitor a forma original da obra. Compare:
Irene preta Irene boa Irene sempre de bom humor.
*
Irene preta / Irene boa / Irene sempre de bom humor.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…