Tratam-se de? Nãooooooooooo

Compartilhe

Ouvi nos telejornais muitas notícias sobre a quebra do sigilo bancário do presidente Temer. Uma me chamou a atenção. Todos leram esta passagem que estaria na explicação dos advogados sobre o acesso a dados que não deveriam ser divulgados. Ei-la: “Isso fez que os advogados deduzissem que se tratavam de processos”. Ops! Pisada de bola.

O verbo tratar pode ou não ser seguido da preposição de:

  1. Sem a companhia, flexiona-se regularmente: eu trato, ele trata, nós tratamos, eles tratam, eu tratei, ele tratava, nós trataremos. E por aí vai.
  2. Acompanhado, mantém-se inflexível. Só se conjuga na 3ª pessoa do singular: Trata-se de problemas antigos. Tratou-se das aspirações populares. Isso fez que os advogados deduzissem que se tratava de processos.

Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás